A rede Reclaim the Fields e a campanha AusgeCO2hlt convidam-vos para um acampamento de ação na Renânia, perto de Colónia (Alemanha), de 23 de AGOSTO a 6 de SETEMBRO de 2013. Durante três dias faremos ação direta contra a mineração a céu aberto na Renânia. Para além disso, haverá um programa que incluirá diferentes workshops, práticos e teóricos, discussões, e muito mais.

Tendo como pano de fundo as lutas na Renânia (onde estão das principais explorações mineiras e fontes de emissão de CO2 de toda a Europa, mais info em http://reclaimthefields.org/background), queremos facilitar a partilha de conhecimentos e de ações dissidentes. Convidamo-vos para 14 dias de troca de informação, discussão e aprendizagem coletiva, mas também atividades práticas para trocar conhecimentos e competências e para resistir na Renânia.

Para lá dos três dias de ação, haverá muito espaço para workshops e para nos conhecermos e criarmos ligações. O acampamento é um processo participativo e aguarda a tua contribuição. Ansiamos pelas tuas ideias, conteúdos e saberes para criarmos um programa juntos.

Vocês são artistas, ativistas, agricultores, hortelões urbanos, moradores de uma quinta comunitária ou ativos em grupos ou campanhas políticas? Querem partilhar as vossas experiências, partilhar e alargar o vosso conhecimento? São bem-vindos a fazê-lo no decorrer dos workshops, discussões, trabalho prático ou de outras formas.

Ansiamos por ideais alternativas, sobre formas coletivas e solidárias de viver e trabalhar para lá do capitalismo e das estruturas de exploração. Tudo o que fortaleça a nossa resistência organizada e as nossas múltiplas formas de resistência quotidiana será bem-vindo.

Contacta-nos para program (at) reclaimthefields.org

Para te inspirar, alguns temas potenciais para workshops :
soberania alimentar // políticas de direita no movimento ecológico // direitos dos animais/libertação animal // autossuficiência // auto-organização // ligar lutas urbanas e rurais // Community Supported Agriculture, Agricultura não comercial // permacultura // Propriedades privadas e comuns // História e desenvolvimento da Agricultura: Agricultura e Capitalismo (Revolução Verde) // diferentes formas de acesso e libertação de terra (ocupação, compra, etc.) // como organizar lutas, como fazer resistência/partilhar formas de resistência // energia /// botânica/conhecimento de ervas e plantas

O que é o Ausgeco2hlt?
A nossa campanha é uma plataforma aberta na qual diversos grupos e indivíduos podem trocar informações, educar-se e levar a cabo ação coletiva. O nosso objetivo é organizar um vasto movimento de protesto contra a RWE¹ e pelo fecho imediato das minas a céu aberto nos terrenos de carvão da Renânia.
Vemos o protesto contra o carvão como parte de um movimento climático global contra a energia a carvão, a exploração de gás de xisto, armazenamento de CO2, etc. e em solidariedade com as lutas energéticas contra o capitalismo energético fóssil e nuclear.

Estamos convencidos de que para facilitar uma verdadeira transformação energética, as estruturas de poder monopolizado tem de ser questionadas, e temos de mudar as regras do jogo da economia de concorrência, construida sobre o consumo de recursos e o crescimento ilimitados. Por isso apoiamos iniciativas por formas de vida auto-determinadas, como alternativa ao consumo supérfluo. Ao mesmo tempo exigimos coletivização das companhias de energia e um abastecimento de energia descentralizado, com energias renováveis.

O que é o Reclaim the Fields?
O Reclaim the Fields é uma constelação europeia de agricultores, agricultores sem terra e pessoas que querem reconquistar o controlo sobre a produção de comida. Apoiamos e encorajamos as pessoas a ficar na terra e a voltar para o campo. Promovemos a soberania alimentar (tal como é definida na declaração de Nyéléni) e a agricultura campesina, tal como formas de vida alternativas. Estamos determinados em criar alternativas ao capitalismo através da produção e de iniciativas cooperativas, coletivas, autónomas, orientadas para as necessidades reais e de pequenas escala. Estamos a pôr a teoria em pratica, e a ligar a ação prática local com as lutas políticas globais.

Sementes
O grupo de trabalho "Reclaim the seeds" convida as pessoas a vir com sementes auto-produzidas e com qualquer documento que pensem ser bom partilhar. Com a prática de trocas de sementes, podemos refletir sobre o temas das sementes coletivamente.

Um acampamento que dá as boas-vindas as crianças
O acampamento pretende ser um espaço onde as crianças e as suas pessoas de afinidade têm lugar e são incluídas nas ações, no programa e noutras atividades do acampamento. Temos noção de que as ações políticas e acampamentos contêm frequentemente obstáculos para pais e outras pessoas de afinidade e por isso as excluem. Tomando em conta as necessidades reais das crianças e pessoas de afinidade, queremos criar um espaço para todos. Sintam-se bem-vindos a participar no acampamento! Gostaríamos que nos contactassem antecipadamente para nos organizarmos adequadamente.

Não há lugar para racismo ou sexismo – no acampamento nem em nenhum lado
O acampamento toma uma posição explícita contra o sexismo e o racismo, tal como todas as formas de dominação que estão na base de categorias sociais hierárquicas. O acampamento toma posição determinada contra atos sexistas e racistas.

Custos do acampamento
Tentamos organizar o acampamento o mais económico possível, mas dependemos das vossas contribuições solidárias. Entrem em contacto connosco se quiserem vir mas a viagem for demasiado cara para vocês. Queremos tornar possível para toda gente vir e partilhar os custos de viagem de forma coletiva, mas não podemos garantir nada.

Visas
Se precisam de um Visa para vir ao acampamento e querem ser apoiados para tal, entrem em contacto connosco para – camp2013_AT_reclaimthefields.org

Informação e contacto
Mais informação sobre o acampamento, como chegar até lá, comida, espaço de campismo, etc., poderá ser encontrada em http://reclaimthefields.org/camp2013

Através do email camp2013_AT_reclaimthefields.org , podem contactar-nos com questões.

Para workshops escrevam para program[at]reclaimthefields.org.

Para mais informação sobre a rede RtF e a campanha Ausgeco2hlt visitem: http://reclaimthefields.org/ e http://www.ausgeco2hlt.de/

Registem-se para o acampamento em: reclaimthefields.org/registration
Quantas mais pessoas se registarem, mais fácil será para nós planear!

Estejam a vontade para encaminhar este convite para indivíduos e grupos que conheçam, e para vir até ao acampamento!

A Resistência é fértil!

¹A RWE é o segundo maior abastecedor de energia da Alemanha, e continua a usar carvão como principal fonte energética e tem uma percentagem muito baixa de energias renováveis na sua mix energética, comparado com outras companhias europeias. A RWE está a ser criticada por fazer greenwashing através das suas "campanhas climáticas", enquanto através da mineração a céu aberto vastas áreas naturais e povoações estão a ser destruídas, e as reservas de água no solo reduzidas.